Chinese L2 spelling mistakes in English |
WSTopics Home |
Collected from essays by adult Chinese students studying at English universities |
|
a (am) aboundant accomaditing accomodate achivement acient acompany acquainte (acquaint) activies advertisment Aericans affraid againest allmost althouth alway amicabole Amiricans ansister apperance aquir archealogy architeture ard (hard) areospace arraging arraning (arranging) assissting ave (have) avialable becaus behavor belived bith-rate boardcasting boyes bridbroom brining (bringing) bussiness bussiness bussinessman cafetaria calld ceremoney chane (chance) charater chidren chidren chioce colledge coloful comment (common (sense) communicat competion concieved coner (corner) congration congratulale controdictory controled controling (controlling) contury (country) cosexseual counties (countries) coursing (causing) couse (course) crimial x 3 cuture (culture) decate (decayed) demoractic differene discoveried disicion (decision) |
endiveduoly envadors essencial everyoe (everyone) everythig exellent exited (existed) exsists favore finaly fisical (physical) foundamental frougile futur grammartical guidiance guranteed hae (have) hamberger happend hat (had) hight (high) hve imigrants implys independant Indiferent influencial Injoid Insaid interssted intimate (imitate) Jeny's jewelry Jhon joks kenturkey fried chicken kising knee (kneel) lauched (launched) life (live adj) lik (like) litle mane (man) marvolous massage mathches (matches) mavelous meetting menthal (mental) mordenizations moring (morning) morried x2 (married) nead (need?) neclear nerses Net West Bank non-lexcial nusiance ocian orthogrhapic overwhemled paiying paste tenes payed peopl X2 personaly perticipate plase polieman porperous (prosperous) porpular |
poupular pratical precias presen prgram probleme probles professinal pronunce recive reliezed relly rember responisble romamization satifacation sayd scences (senses) schaol (school) scoule secoundry serrealism Sers (Sirs) shooling shopps shourt (shot) sice Sich snorring soe spetial (special) sqush (squash) stastics stonachache studing studyed subjikts suddely suitacase teachg technoogy tecnology tel (tell) temperatue theese thend (tend) therthday though (thought) thoughfulness tinnis toilett trough (through) tryed twety universitty unpriviledged unsfortunately urob vergot volience wenderfull whih whish whishes wich (which) wold writen writting yau (you) yo (you)
|